Arnau

Arnau
24-hour-old Arnau

Wednesday, December 8, 2010

The first post. No news is good news

Giornata che inizia con il sole a Barcellona. E' festa oggi in Spagna, l'ultimo giorno di un ponte di ben 5 giorni, il weekend di festa piú lungo dell'anno.
Questo é il primo messaggio su questo blog, siccome é il primo momento libero che abbiamo e siamo un po' piú sereni per farlo. Aggiungeremo peró altri messaggi con gli aggiornamenti dei giorni scorsi.
Sembra un'eternitá, eppure sono solo 4 giorni che Arnau é all'ospedale. Ha giá visto di tutto: decine di esami, TAC, risonanze magnetiche, arteriografie, due operazioni complicatissime, trasfusioni, medicine di ogni tipo... ma un equipe medica fantastica gli ha giá salvato la vita, almeno due volte.
E adesso é in condizioni stabili.
Continua ad essere completamente sedato, con respirazione assistita, peró sembra forte, respira parzialmente da solo, ogni tanto muove un po' le braccine.
Ieri sera, mentre gli prelevavano delle gocce di sangue dal tallone, ha sentito il dolore e ha fatto uno scatto con entrambe le braccia e la bocca ha fatto una smorfia. Sono segni positivi.
La miglior notizia del giorno sarebbe di non ricevere nessuna notizia.
L'idea al momento é aspettare qualche giorno, forse anche una decina, e vedere se l'ematoma si riassorbe poco a poco, e se Arnau continua stabile.
Tra poco andiamo a trovarlo.

===

December 8th, a holiday in Spain and a few other European countries.
A mostly sunny day in Barcelona.
This is the first real post to this blog, since this is the first time that we have a few moments and we are in reasonably good conditions to do so.
We will back date other posts from the past few days.
It seems like a life time, but it's only 4 days ago that we rushed to the hospital.
Arnau has gone through a lot, but a fantastic team of doctors and nurses saved his life, at least twice.
He's now in stable conditions.
Still completely sedated, but the amount of medicines and medical support he's receiving has been reduced.
Currently, the plan is to wait for a few days and see if he continues to recover and slowly absorbs on his own the still important amount of blood between his brain and his skull.
No news is good news.
We'll head to the hospital shortly.

No comments:

Post a Comment